Orientation : faire coordonner le SPE avec le service public d'education

« L’orientation répond à une double attente : individuelle et collective », a souligné Bernard Saint- Girons, délégué interministériel à l’orientation, lors d’une table ronde, qui a eu lieu en marge du colloque « Gérer les transitions : l’orientation tout au long de la vie dans l’espace européen », qui s’est tenu les 17 et 18 septembre, à Lyon, dans le cadre de la présidence Française de l’Union européenne. Ce terme d’orientation a de « multiples sens », a poursuivi Bernard Saint-Girons. « Cela renvoie à l’idée de choix de filières de formation qui vise l’insertion professionnelle, mais c’est aussi…